***

Ein Schreiben des Innenministers* betreffs der Ansiedlung von Kolonisten bei Oranienbaum

08.01.1809

Am 9 Januar 1809, das von Eurer Majestät genehmigte Schreiben des Innenministers betreffs der Ansiedlung von Kolonisten bei Oranienbaum

Euere Majestät hat im vorigen Jahr genehmigt, ausländische Kolonisten aufzunehmen, die wegen katastrophaler und militärischer Umstände ihre Umsiedlung nach Russland wünschen. Entgegen anderer Meinungen kann hierfür das Land von Euerer Majestät zwischen Oranienbaum und Krasnaja Gorka mit einer Fläche von 20.000 Desjatinen bereitgestellt werden.

Obwohl es an den oben genannten Orten auch morastige Stellen gibt, können diese leicht in einen ordnungsgemäßen Zustand gebracht werden. Die Nähe zur Haupstadt und insbesondere zum Haupthafen Kronstadt, wohin alle lebenswichtigen Lieferungen fürSt. Petersburg angeliefert werden müssen, könnten dieses die Leute erledigen, die hier als Ackermänner angesiedelt werden möchten. Ich habe über diese Absicht einige unserer Missionen benachrichtigt, um die Umsiedlungswilligen für diese Orte hierfür anzuwerben. Fast alle Missionen haben geantwortet, dass Umsiedler für diese Orte nicht gefunden wurden, da alle Übersiedler schon über die Vorteile des südlichen Russlands wissen und wünschen nur dort angesiedelt zu werden.

Neulich schrieb mir Staatsrat Anstett aus Wien, dass angesiedelte deutsche Kolonisten in Inowlodz, an dem Fluss Piliza, welche viel Leid wegen des Krieges erlitten haben, nach Russland überzusiedeln wünschen. Allesamt werden bei Erlaubnis durch ihr Amt die Kolonisten- Ansiedlungen verlassen und sind bereit nach Russland zu gehen, egal wohin. Da die Kolonisten nicht über die Südprovinzen in Russland informiert sind, so seiner Meinung nach, werden sie gerne bereit sein bei Oranienbaum zu siedeln. Der Staatsrat meint, dass hierfür mit unserer Botschaft in Preussen in Kontakt getreten werden muß. Um den Erfolg dieses Unternehmens zu sichern, schlägt er vor, einen Beamten hierher zu entsenden, der diese Leute bis St. Petersburg begleitet.

Kann in diesem Kreise der Ansiedlung der Kolonisten entsprochen und die Absicht Euerer Majestät verwirklicht werden, sollte meiner Meinung nach und der respektierten Meinung des Staatsrates Anstett, mit der Ausführung dieses Unternehmens ein zuverlässiger Beamter betraut werden. Dieser sollte die Kolonisten unterwegs mit entsprechender Bequemlichkeit begleiten.

Ich beabsichtige den in Wolhynien tätigen Titularrat Spiegelberg** zu beauftragen, der sowieso im Winter fast nichts zutun hat. Wenn notwendig, kann er im Frühjahr wieder zurückkehren. Falls Euerer Majestät mein Vorschlag gefällig ist, ersuche ich um Zuweisung von Urlaubs- und Reisekosten für den Titularrat sowie Kostenzuweisung für Kolonisten bedingte ausländische Verbindlichkeiten von 500 Tscherwonych***. Für   die Verpflegung und Umsiedlung der Kolonisten nach Russland würde ich dem Gouverneur von Grodno anweisen das notwendige Geld auszuhändigen.

Die Ansiedlung der Menschen hier kann man dem in meiner Behörde tätigen Beamten Staatsrat Kankrin**** übertragen, da dieser sehr fleissig und eifrig ist. Euere Majestät wird ersucht mir zu gestatten von dem Ober-Hofmarschall den Flächenplan von Oranienbaum abzufordern. Dieser wird benötigt, um das Gelände in der Grösse von 20.000 Desjatinen für die Ansiedlung der Kolonisten vorzubereiten und danach gemäß dem bezeichneten Flächenplan rechtzeitig die Herrichtung der Hofstellen und die Bereitstellung der Materialien für Hausbau und Wirtschaftsgüter vorzunehmen.

Auf dem Original ist ausserdem geschrieben:

Ihre Majestät hat dieses genehmigt, deshalb soll man nicht nur die Kolonisten hierhin bringen, sondern auch deren Unterbringung vorbereiten, bis die Häuser für die Kolonisten gebaut und das Gelände für ihre Gärten und Ackerland vorbereitet sind.

*                 Kurakin, Alexei Borissowitsch (1759 - 1829), als russischer Innenminister 01.1807 - 03.1810

**               Spiegelberg: seine Berichte aus Inowlodz siehe auf der Webseite unter „Neue Kolonien / Iswara”

***             Tscherwony – 10 Rubel im Gold

****          Kankrin, Georg Ludwig (16.11.1774 - 09.09.1845), Staatsrat, Kolonisten-Beauftragter von 1809-1811, 1812 – General-Intendant, 1815 - General-Leutnant, 1823-1844 – Ministerder Finanzen Russlands

***


Записка министра внутренних дел о поселении колонистов под Ораниенбаумом, утвержденная Александром I

08.01.1809

Января 9. Высочайше утвержденная записка Министра Внутренних дел. — О поселении колонистов на землях Ораниенбаумских.

Ваше Императорское Величество дозволив в прошедшем году принимать иностранных колонистов, которые по бедственным военным происшествиям, ищут переселения в Россию, Высочайше отозваться изволили, что для сего предмета и для других полезных заведений, может быть представлено в распоряжение мое, собственной Вашего Императорского Величества земли, между Ораниенбаумом и Красною горкою, до 20.000 десятин.

Приняв в рассуждение, что хотя тут есть и болотные места, но оные легко могут быть приведены в надлежащее устройство для хозяйственных выгод; близость же от Столицы, и наипаче от Кронштадта, первого в России порта, куда все жизненные припасы большею частию привозятся из С. Петербурга, могут доставить людям, которые б с намерением хлебопашества здесь поселились, и к тому были способны, все средства к скорому приведению себя в хорошее состояние. Я сообщил некоторым из наших Миссий о сем намерении, дабы охотников к переселению в здешнее место о том известили; но от всех почти получил отзывы, что таковых не нашлось; ибо все переселенцы быв предупреждены о преимуществе Южного края России, туда единственно обращают свое желание.

Ныне однакож Поверенный в делах Статский Советник Анстет, пишет ко мне из Вены, что поселившиеся в Иновлаце на реке Пилице, 16 семейств в 55 душах, Немецкие выходцы, потерпев немалое разорение от войны, желают все вместе переселиться в Россию, и получив позволение оставить место своего жилища, готовы теперь идти, куда бы их не пригласили. Как они ничего не знают о Южных Губерниях России, то, по его мнению, они с охотою согласятся поселиться на Ораниенбаумских землях. И для того он почитает нужным, списаться только отсюда с нашим посольством в Пруссии; для вернейшего же и бережливейшего со стороны издержек выполнения сего предприятия, полагает лучшим средством, послать к ним отсюда Чиновника, который бы их прямо проводил до Санктпетербурга.

Признавая водворение сих колонистов в здешнем крае соответствующим Высочайшим намерениям Вашего Императорского Величества, и почитая мнение Статского Советника Анстета основательным, я полагаю, что к исполнению сего предприятия нужно будет отрядить надежного Чиновника, который бы мог препроводить их с надлежащим призрением до сих мест и доставить им все в пути удобности.

Я намерен поручить Комиссию сию Титулярному Советнику Шпигельбергу, находящемуся у принятия колонистов в Волынской Губернии, так как ему зимою почти нет дел, а к весне, когда выход людей початься может, он туда возвратится. И если Вашему Величеству благоугодно будет утвердить сие мое предложение, то я осмеливаюсь испрашивать Высочайшего повеления на отпуск как для проезда его, так и для заграничных издержек для колонистов 500 червонных; на продовольствие же их и переезд в России, я предпишу Гродненскому Губернатору выдать ему подлежащую сумму.

Водворение людей сих здесь можно поручить служащему во вверенном мне Департаменте Статскому Советнику Канкрину, как Чиновнику очень усердному и ревностному. А между тем не благоугодно ли будет позволить мне истребовать от Обер-Гофмаршала план всей земли Ораниенбаумской, дабы на оном, с воли Вашего Императорского Величества, можно было назначить определяемый для водворения колонистов, в 20.000 десятин участок, и после того благовременно приступить к расчистке мест под поселение и к приготовлению материалов, для постройки домов и всего по хозяйству нужного.

На подлинной написано: Высочайше апробовано; почему и следует приступить не только к препровождению колонистов сих сюда, но к приготовлению их помещения до построения для них домов и для самого их поселения и приготовления земли для их садов, огородов и пашни.

ПСЗРИ. Собр. 1. Т. XL. Прил. С. 57—58.